Final Fantasy 16's action-packed combat is elevated by the series' signature narrative elements, making for a thrilling and unforgettable gaming experience