Exploring the intricate narrative challenges surrounding Dean and Castiel in a potential Supernatural season 16 continuation