Utah police rescue a Chinese exchange student, who was found shivering and terrified in a tent, after falling prey to a distressing cyber-kidnapping incident