Hailey Bieber reflects on her and Justin Bieber's fashion choices, finding humor in their contrasting looks from August that grabbed headlines