Foxconn, a major Apple supplier, faces scrutiny in China amid investigations by authorities, coinciding with its founder's bid for Taiwan's presidency