Tears of the Kingdom player defies game limitations, builds a fully-operational 1957 Chevrolet Bel Air using in-game building mechanics