A lead actor from The Boys shares his perspective on his character being the weakest among the ensemble Find out why he believes this in the hit show