Explore the potential return of characters for Reacher season 3 and the impact they could have on the storyline.