Tito's vodka introduces an autonomous Spokescart, a clever and unassuming bar cart, to solidify its position against celebrity-endorsed competitors