An ancient manuscript, considered one of the earliest books ever created, is projected to exceed the $2.6m mark during an upcoming auction event.