To dub or not to dub - that is the eternal question. And fear not, for we have the definitive answer! Behold, a list of the top 10 English dubbed anime series of all time.
In the never-ending dub vs sub discourse within the anime community, enthusiasts tend to firmly align themselves with either side. Nonetheless, it is important to note that there is no universally applicable solution to this quandary.
Here are our top 10 English dubbed anime of all time, carefully selected after watching numerous series that strike a chord in both Japanese and English, considering the diverse preferences of viewers.
Top 10 English-dubbed anime of all time
If you’re searching for English-dubbed anime to watch, look no further. Prepare for hours of entertainment with these top 10 picks.
1. Death Note
Death Note undeniably holds the top position, a testament to its enduring popularity among fans. This iconic anime from 2006 has solidified its status as a beloved classic, with the English dubbed version being just as exceptional as the original. Notably, renowned voice actor Brian Drummond, recognized for his portrayal of Vegeta in Dragon Ball Z, delivers a noteworthy performance as Ryuk. With this remarkable voice cast, viewers can fully immerse themselves in Death Note's intricate and captivating cat-and-mouse game between Light and L, without the need for constant subtitle reading.
The emotional impact of the scenes in the Japanese version may be favored by some fans, but the English dub effectively conveys the story's essence. Furthermore, it is worth mentioning that other international dubbed versions maintain a similar level of excellence, thus further endorsing Death Note. Watch it on Crunchyroll.
2. Vinland Saga
The English dubbed version of Vinland Saga makes more sense as it is set in 11th-century Northern Europe with Viking and English characters. Speaking in English feels more natural for Thorfinn, King Cnut, and the rest of the cast. While there may be a few instances where things are lost in translation, it is hardly noticeable. So, feel free to enjoy this Viking adventure in whichever language you prefer, although we recommend the English-dubbed version.
Available to watch: Netflix
3. Fullmetal Alchemist: Brotherhood
The English adaptation of Fullmetal Alchemist: Brotherhood truly shines. Set in the fictitious nation of Amestris, drawing inspiration from Industrial Revolution-era Germany, the English voices seamlessly enhance the storytelling experience.
The dub cast showcased their exceptional skills, resulting in a significant triumph. Numerous fans tend to lament the loss of emotional depth when a voice cast is dubbed. However, this dub flawlessly captures every ounce of emotion, ranging from anguish to affection.
Notably, even the minor characters leave a lasting impression due to this aspect. The English comedic moments pack just as much punch as the heart-wrenching ones, thanks to the outstanding talent exhibited by the voice actors.
Available to watch: Crunchyroll
4. Bleach
Bleach is universally captivating, transcending language barriers. However, it deserves recognition on this list primarily for the brilliant performance of Johnny Yong Bosch (known for his role in the Power Ranger franchise) as the 15-year-old protagonist, Ichigo Kurosaki, making the dubbed version a must-watch.
Join Ichigo and Rukia, a shinigami or death god, on their journey to solve mysteries and save their loved ones from malevolent spirits that devour souls. Experience the thrilling saga of Bleach: Thousand Year Blood War, now available for streaming on Crunchyroll. Stay tuned for the upcoming release of the second cour.
Available to watch: Crunchyroll
5. Naruto
Naruto is so popular worldwide that it can be enjoyed in any language. However, we personally think that the English-dub cast is the best.
Maile Flanagan, the voice actress for Naruto (also known as Terry Perry in Lab Rats), delivers an outstanding performance, leaving the audience questioning if Naruto was intended to be American all along (rest assured, we know he's not).
Watchable on: Funimation and Hulu.
6. Dragon Ball Z
Dragon Ball Z is often a topic of controversy, but we firmly believe that its English version is superior. The carefully selected English voice actors seamlessly embody the characters, making it an excellent choice. With its immense global fanbase, the debate surrounding Dragon Ball Z now revolves around determining the ultimate dub.
Available to watch: Crunchyroll
7. Cyberpunk: Edgerunners
Cyberpunk: Edgerunners, produced by the esteemed Mappa studios, is a recent addition to our compilation and a true standout in the realm of anime. Although the initial cast holds a slight advantage, the English voice actors astound audiences with their remarkable portrayals, effectively elevating the narrative.
William C. Stephans, renowned for his role as Rude in the Final Fantasy remake, delivers an outstanding performance as the weathered edgerunner Maine. Alongside him, Alex Cazares, known for her portrayal of Suika Kannonji in Naruto, captivates as Rebecca, leaving a lasting impression. The exceptional English voice cast skillfully captures the emotional intensity and gripping suspense that permeate the narrative. Without a doubt, this dub is a must-see for those yearning for a raw and thrilling escapade.
Streaming platform: Netflix.
8. Attack On Titan
Attack On Titan is a contentious addition to this list, with the original Japanese version being preferred by many. However, considering its heavily dialogue-driven nature, opting for an English dub is a popular choice for those who wish to stay engaged in the action.
In a world consumed by violence, comprehending the intricacies of the story while reading subtitles can be challenging. With the English dub capturing the urgency and despair that defines the series (who wouldn't be terrified of colossal, man-eating titans?), watching it in English allows fans to fully immerse themselves in every aspect of the narrative without any distractions.
Available to watch: Crunchyroll
9. My Hero Academia
My Hero Academia is a well-known series that has gained immense popularity in the anime world. Wondering if watching it in English is worth it? Step into this extraordinary world filled with superpowers and get acquainted with Deku, a hero who was born without any powers, as he embarks on his journey at a prestigious hero school. Despite the story being set in the fictional city of Musutafu in Japan, the language spoken by the characters does not significantly impact the storyline.
Watch My Hero Academia for the perfect blend of drama and comedy. The talented English cast perfectly portrays the heartfelt moments. Get ready to laugh, cry, and be inspired as you follow Deku's thrilling journey in the dubbed version. Give it a chance, and we guarantee you won't be disappointed (unless you prefer subtitles). Stream now on Crunchyroll.
10. Howl’s Moving Castle
While you may anticipate the inclusion of more Studio Ghibli films on this list (and there are indeed several that meet the criteria), Howl's Moving Castle stands out on its own. Featuring an impressive ensemble cast, including Christian Bale, Billy Crystal, and Lauren Bacall, it comes as no surprise that the English dub is hailed as one of the greatest in anime history. In fact, some argue that it surpasses the original Japanese version. Whether you share this opinion or not, it is undeniably a delightful watch regardless of your language preference or geographical location.
Watchable on: Netflix or Amazon Prime Video (availability varies by location)
That concludes our list of the top 10 English dubbed anime of all time. Keep in mind, the debate between subtitles and dubbed versions will always continue. Ultimately, the most important thing is to enjoy the anime in whichever format matches your preference.
Happy dubbing (or subbing)!
How to watch Crunchyroll from outside your location in 2023
To access Crunchyroll's complete collection while being outside the US, follow these easy steps:
Get started with ExpressVPN, a high-speed server provider that ensures a secure and confidential connection no matter your location across the globe.
Opt for any US destination of your choice with ExpressVPN, as they provide a selection of 24 diverse locations spanning from New Jersey to Santa Monica.
Start streaming all your favorite animes – and discover new ones – by visiting Crunchyroll online.
Opting for Crunchyroll's US roster offers a significant advantage. Unlike Hong Kong users who can only access less than 100 titles, the US roster offers a diverse range of nearly 1,000 movies and TV shows.
Additionally, you can enjoy ad-supported streaming of anime on Crunchyroll at no cost by opting for their free plan. Alternatively, you have the option to subscribe and gain access to premium content, and if you're undecided, you can avail a 14-day trial period completely free of charge.
While you wait, explore our wide range of anime coverage listed below:
Beginner's Anime Guide: Explained Shonen, Genres, and More | Top 10 Horror Anime Series to Watch This Halloween | One Punch Man Season 3: All You Need to Know | Dragon Ball Daima: All the Latest Updates
By clicking on a product link on this page, we may receive a small affiliate commission.