The Enigmatic Journey of The Returned
The enigmatic and thought-provoking series, The Returned, took the American television landscape by storm in 2015. Starring the talented Mary Elizabeth Winstead, known for her roles in horror movies, the show embarked on a journey that blurred the lines between life and death. Unlike traditional supernatural narratives, The Returned presented a unique premise where the deceased individuals returned to the small town not as zombies or spirits but as living beings with no memory of their passing, creating a hauntingly intriguing storyline.
Amidst high hopes and critical acclaim, The Returned faced a myriad of challenges in captivating the American audience. The series, an adaptation of the acclaimed French show Les Revenants, aimed to translate the philosophical depth and emotional resonance of its predecessor. However, the journey to replicate the success of Les Revenants proved to be a daunting task for the American adaptation, ultimately leading to its cancellation.
Mary Elizabeth Winstead crying in The Returned - The Series Couldn
Despite its captivating premise and strong performances, The Returned struggled to find a consistent audience in the American television landscape. The show's atmospheric cinematography and haunting soundtrack created a sense of unease and mystery, but it failed to resonate with mainstream viewers. The slow-paced storytelling and philosophical themes that made Les Revenants a success in France may have been too niche for the American audience.
A&E's Decision: The Unfortunate End After One Season
The decision by A&E to cancel The Returned after just one season left many fans disheartened. The network's choice was influenced by the declining viewership numbers, a common challenge faced by new series in the competitive television arena. Despite a promising start with 1.5 million viewers, the series struggled to maintain its audience, culminating in a viewership of 945,000 by the season's end.
Comparisons with A&E's successful series, Bates Motel, shed light on the stark reality of television ratings and their impact on a show's fate. While Bates Motel secured a two-season renewal despite a decline in viewership, The Returned failed to sustain its numbers. The network's exploration of new companion series like Damien hinted at their shifting focus towards more audience-attractive projects, further sealing the fate of The Returned.
The cancellation of The Returned serves as a reminder of the challenges faced by unique and unconventional shows in the American television industry. In a landscape dominated by crime dramas and reality shows, series that explore complex themes and take creative risks often struggle to find a mainstream audience. The cancellation of The Returned highlights the difficulty of striking a balance between artistic vision and commercial success in the television industry.
Contrasting Fates: The French Triumph
In stark contrast to its American counterpart, the original French series, Les Revenants, enjoyed a successful run with two seasons. The French version captivated audiences with its mysterious narrative, breathtaking visuals, and a haunting soundtrack that complemented the melancholic theme of the show.
Season 2 of Les Revenants delved deeper into the mythology of the returned individuals, exploring the repercussions of their return on the community and delving into profound philosophical questions. The show's ability to maintain a strong narrative focus and engage with its themes resonated deeply with viewers, earning it a second season.
People walking through a mist in Les Revenants - The French Version Of The Returned Got Two Seasons
The success of Les Revenants in France can be attributed to its unique premise and its ability to connect with audiences on an emotional level. The slow-paced storytelling and atmospheric cinematography created a sense of unease and intrigue, drawing viewers into the mysterious world of the returned. The show's exploration of existential questions and its focus on character development resonated with French audiences, making it a critical and commercial success.
The contrasting fates of The Returned adaptations highlight the complexities of adapting a unique concept for different audiences. While the French version thrived with its poignant storytelling and thematic depth, the American rendition struggled to find its footing, ultimately leading to its premature end.
Watch Les Revenants on Hoopla